XVI. Benedek pápa elemzése

XVI. Benedek emeritus pápa 2019. tavaszán hosszú írást közölt a Klerusblatt német folyóiratban, amely az Egyházban jelen lévő visszaélési botrányok okairól ad átfogó elemzést, ezzel támogatva Ferenc pápa kezdeményezésit a témában.

A három részre tagolódó szöveg első részében XVI. Benedek pápa általános társadalmi folyamatokat mutat be az 1968-as szexuális forradalomtól kezdődően. A szöveg következő részében ezen folyamatok hatásait vizsgálja az egyhában, és különösen az gyermekek szexuális bántalmazására vonatkozóan. A szöveg harmadik részében az emeritus pápa a megoldási lehetőségeket járja körül, és sürgeti az Istenhez való visszatalálást.

"Korunk erkölcsi zűrzavarából elsőként az a feladat adódik számunkra, hogy ismét Istenre kell alapoznunk és Istenre kell irányítanunk életünket."

Az emeritus pápa írását Görföl Tibor, a Pécsi Püspöki Hittudományi Főiskola oktatója fordította német eredetiből és a Magyar Kurír oldalán jelent meg két részletben:

XVI. Benedek: Az Egyház és a szexuális visszaélésekkel kapcsolatos botrány (I. rész)

XVI. Benedek: Az Egyház és a szexuális visszaélésekkel kapcsolatos botrány (II.)